Фото из открытых источников

Оригинал на сайте The Guardian

Киев сверкает и сияет, когда весеннее солнце отражается в позолоченных куполах церквей в стиле барокко. Снежные берега начинают таять; плечи опускаются и лица смягчаются. Город и его люди выглядят обновленными.

Возможно, репутация Киева определяется политической нестабильностью (во время протестной революции на Майдане зимой 2013-2014 годов), но сегодняшние гости вряд ли ее увидят. Вместо этого город предлагает туристам вкус барной жизни, уникальный, смягченный — по крайней мере, на этой неделе, — с привкусом китча Евровидения.

Новости по теме: На Евровидение в Киев приехали 20 тыс. иностранных туристов

Количество гостей в Украине никогда не было огромным (в 2013 году там побывали 81 тысяча британцев), но Киев заслуживает большего и надеется, что конкурс "Евровидение" снова пробудит интерес, а дешевые рейсы Ryanair из Станстеда (начиная с октября) привлекут больше британских туристов. Но что действительно может увеличить число посетителей, так это творческая острота города: оживленное экспериментальное искусство, ночная жизнь, аутсайдерская атмосфера.

В субботу вечером Alchemist Bar на улице Шота Руставели объявляет о себе гитарным саунд-чеком. Мы следуем за шумом в подвал, где человек с бородкой ходит по сцене, настраивая гитару. Сегодня выступает группа The Good, The Bad и The Ugly, они начнут с кавера на Return to Sender. Это ироническое начало, но оно поднимет толпу, в основном, в винтажной одежде. За дешевыми ретро-коктейлями (3,50 фунта) мы говорим о составе нового киевского фестиваля Atlas Weekend в июне. В этом году британские исполнители Nothing But Thieves и The Prodigy будут играть с местными группами, такими как The Hardkiss и Pianoboy.

"Киев не так часто посещают поп-звезды, поэтому мы стараемся сосредоточиться на наших собственных исполнителях, таких как Dakh Daughters (авангардная женская группа, состоящая из семи участниц; играла для протестующих на Майдане, выступит на Atlas Weekend)", — говорит Богдан, тоже музыкант.

"Это один из лучших городов для техно- и андеграунд-вечеринок", — добавляет его друг Павел.

На следующее утро книжный магазин-кафе "Хармс" во дворе на Владимирской улице переполнен людьми, просматривающими старые пластинки. На полках — винтажные камеры, на стенах — абстрактные фотографии Polaroid. Я разговариваю с парой за соседним столом, они поклонники Pianoboy (настоящее имя Дмитрий Шуров), местного композитора и музыканта.

Новости по теме: Топ-11 лучших мест в Украине по версии CNN

Позже мы с Шуровым заказываем чай в своем любимом кафе "На Станиславского". Это переполненное, богемное место с ковриками на полу и ироничным искусством на стенах. Шуров говорит, что культура — это одна из тех немногих сфер в Украине, которая не переживает кризис, и что музыкантам доверяют больше, чем политикам. "Так не должно быть: это больно".

Он также считает Евровидение позитивной силой. "Единственное, что люди знают об Украине, — это Чернобыль и война. Евровидение — это нечто хорошее в Украине. Киев похож на европейскую Индию. Он мистический и непредсказуемый, его энергетика хаотична. Скрытые таланты повсюду. У нас есть молодые люди, которые смотрят за пределы, живя в беспорядочном месте и пытаясь справляться с войной и революцией. Несмотря на все, это отличный город, где люди могут творить".

Сидя в этом богемном кафе, трудно не разделять оптимизм Шурова. Пусть сюда приедут больше людей.

Кэролин Иден

Перевод ИноСМИ

Редакция может не соглашаться с мнением автора. Если вы хотите написать в рубрику "Мнение", ознакомьтесь с правилами публикаций и пишите на blog@112.ua.