"Северный поток - 2" превращается в головную боль для Меркель

"Северный поток - 2" превращается в головную боль для Меркель
Reuters

The New York Times

американская газета

Оригинал на сайте The New York Times

Десятилетиями трубопровод "Дружба", который поставлял нефть из России в Европу, грел немецкие дома даже в наиболее темные дни холодной войны. Но новая труба, через которую Москва собирается поставлять свой газ напрямую в Германию, строится не ради дружбы. Она вбивает клин между Берлином и его союзниками. Ситуация превращается в головную боль для канцлера Ангелы Меркель.

С точки зрения президента США Дональда Трампа, "Северный поток — 2" — это "кошмарный" проект, который сделает Берлин еще более зависимым от российских энергоносителей. Украина, которая борется против агрессии России, боится, что новый газопровод позволит Кремлю отрезать ее от стратегически важного бизнеса — транзита.

Новости по теме

Все это происходит в непростые времена для Меркель. На фоне того, как трансатлантический союз приходит в упадок, а Россия и Китай становятся все более агрессивными, она понимает, что Германия должна взять на себя роль лидера в Европе. "Глобальный порядок под давлением. Это вызов для нас. Ответственность Германии растет. У нас появилось больше работы", — сказала Меркель в прошлом месяце.

В апреле она наконец признала "политический характер" проекта "Северный поток — 2", который до того она называла сугубо коммерческим. Большинство стран Европы хотят, чтобы Германия делала больше для европейского влияния и защиты восточных соседей, которые нервничают из-за агрессии России. Но позволить России продавать Германии газ в обход Украины — значит делать как раз обратное, лишая Киев дохода от транзита и делая его, а также Польшу, Литву, Латвию и Эстонию более уязвимыми к перебоям с поставками газа.

Новости по теме

"Ценой будет еще большая потеря доверия стран Балтии, Польши и Украины. Мы, немцы, всегда говорили, что сохранение целостности Запада — это наш "гравитационный центр". Но подход к России успешно увел Германию, по крайней мере в сфере энергетической политики, с этой орбиты западной солидарности", — сказал союзник Меркель и член парламентского комитета по иностранным делам Германии Родерих Кисеветтер.

Многие аналитики говорят, что бизнес-обоснования у "Северного потока — 2" почти нет. Другой газопровод уже соединяет Россию и Германию через Балтику. Новая "труба" удвоит мощность, но будущий спрос вызывает сомнения. Партнеры Меркель по парламентской коалиции из Социал-демократической партии, которые привержены идее сближения с Москвой, поддерживают проект газопровода. Проблема, в конце концов, разделила политический класс в Берлине.

По словам аналитика Центра изучения европейской политики Маргариты Ассеновой, России не нужен "Северный поток — 2" для увеличения поставок в Европу. Она может сделать это через существующую ГТС в Украине. Но несмотря на протест европейских партнеров Вашингтона и партии Меркель, проект "Северного потока — 2" не закрыт. Немецкие дипломатические амбиции подорвала жестокая бизнес-логика.

Томас Эскритт 

Перевод ИноСМИ

Редакция может не соглашаться с мнением автора. Если вы хотите написать в рубрику "Мнение", ознакомьтесь с правилами публикаций и пишите на blog@112.ua.

видео по теме

Новости партнеров

Загрузка...

Виджет партнеров