Азійські шершні в Британії: що робити при укусі та як його лікувати.

Asian hornets are in the UK and it is important to be cautious when coming into contact with them.

Як повідомляє The Sun: Японські оси з'явилися у Великобританії, тому важливо бути обережним при контакті з ними.

After being stung, you may experience discomfort such as pain and itchiness. Symptoms usually decrease within a few hours to a few days. However, severe allergic reactions may occur in some people, which require immediate medical attention.

Після укусу від японської оси ви можете відчувати незручності, такі як біль і свербіж. Симптоми зазвичай зменшуються протягом декількох годин або кількох днів. Однак у деяких людей можуть виникнути важкі алергічні реакції, які потребують негайної медичної допомоги.

If symptoms of anaphylaxis, such as difficulty breathing, swollen face or throat, develop, it is essential to call 999. Those who have experienced anaphylaxis before should be taken to the hospital immediately.

Якщо розвиваються симптоми анафілаксії, такі як утруднення дихання, опухле обличчя або горло, є важливо викликати 999. Тих, хто вже переживав анафілаксію, слід негайно доставити до лікарні.

Важливо звернутися за консультацією, якщо ви особливо втрачаєте спокій, були укушені біля чутливих ділянок, як-от рота чи очей, помітили ознаки інфекції, відчуваєте симптоми, схожі на грип, або якщо симптоми не полегшують або погіршуються.

Treating Asian hornet stings

Для лікування укусу оси слід вмити область милом і водою, нанести антисептик, використати крижину, щоб зменшити набряк, підняти пошкоджену ділянку вище рівня серця та утриматися від подряпин, щоб уникнути інфекції.

Description of Asian hornets

Робочі японські оси мають розмір близько 25 мм, тоді як матки можуть зростати до 30 мм. Їхній нижній бік червоно-чорний або димчасто-коричневий, а хвіст – помаранчевий. Голова чорна з глибоко-помаранчевим обличчям, а ноги темно-коричневі з жовтими кінчиками.