YouTube uruchamia wielojęzyczny dubbing dla wszystkich twórców: jak to będzie działać.

YouTube uruchamia wielojęzyczne audio

Jak informuje Korrespondent.net: Firma YouTube ogłosiła wdrożenie nowej funkcji wielojęzycznego audio, która umożliwi twórcom dodawanie dubbingu do swoich filmów w różnych językach, informuje TechCrunch.

Możliwość ta będzie dostępna dla wszystkich autorów w ciągu najbliższych kilku tygodni.

Funkcję tę po raz pierwszy zaprezentowano w 2023 roku w ramach projektu pilotażowego, w którym uczestniczyli jedynie niektórzy twórcy, w tym popularni blogerzy, tacy jak MrBeast, Mark Rober oraz szef kuchni Jamie Oliver. Wcześniej twórcy treści musieli współpracować z firmami zewnętrznymi przy dublowaniu, ale teraz YouTube zintegrował zautomatyzowane narzędzie oparte na technologii Google Gemini, które jest zdolne do odwzorowywania intonacji i emocji twórcy podczas tłumaczenia.

Z informacji firmy wynika, że podczas testów twórcy zauważyli wzrost liczby odsłon. Średnio ponad 25% czasu oglądania filmów z wielojęzycznymi ścieżkami przypadło na języki różniące się od języka podstawowego.

Przypomnijmy, że 15 lipca YouTube zaktualizował politykę monetyzacji, ograniczając zarobki na 'nieautentycznych' treściach - w tym filmach stworzonych przy użyciu sztucznej inteligencji.

Wiadomości od Korrespondent.net na Telegramie i WhatsApp. Subskrybuj nasze kanały.

Nowe narzędzie od YouTube może znacznie zmienić podejście do treści na platformie, dając twórcom możliwość dotarcia do jeszcze szerszej publiczności i wspierając różnorodność językową w przestrzeni online. To szczególnie ważne w zglobalizowanym świecie, w którym komunikacja między kulturami staje się coraz bardziej aktualna.