Великобритания объявила о месячных перебоях в работе железных дорог: где и когда не будут работать поезда.

Великобритания объявила о месячных перебоях в работе железных дорог: где и когда не будут работать поезда
Великобритания объявила о месячных перебоях в работе железных дорог: где и когда не будут работать поезда

Как сообщает The Sun: Сеть железных дорог предупреждает пассажиров о возможных задержках во время Рождества и Нового года из-за масштабных работ стоимостью 130 миллионов фунтов.

Эти неудобства будут продолжаться в течение месяца на ключевых маршрутах во время праздников, когда будут проводиться необходимые работы.

The Times The Times

Руководитель Network Rail Хелен Гамлин отметила: “Период между Рождеством и Новым годом – это самое спокойное время в железнодорожной сети, и этот момент идеально подходит для выполнения значительных проектов, которые требуют больше времени, чем одна ночь или выходные.”

“Мы сотрудничаем с операторами поездов, чтобы организовать объезды и замену автобусов для пассажиров, но планировать поездку следует заранее.”

Она также добавила: “В этом году это особенно важно, поскольку у нас большие планы по улучшению железнодорожной инфраструктуры, что может заставить людей путешествовать домой другими маршрутами после Рождества.”

“Спасибо всем за терпение и понимание, а также за то, что планируете свои поездки заранее.”

Какие города пострадают?

Линия Йоркшир–Лидс будет закрыта с 25 декабря по 2 января для проведения важных работ по модернизации сигнализации, путей и электроснабжения в районе Черч-Фентон, в рамках масштабного проекта по модернизации маршрута Транс-Пеннин.

После Рождества поезда будут перенаправлены через Каслфорд на следующие три недели, что приведет к увеличению времени в пути для пассажиров.

Компании Northern и TransPennine Express сообщили, что пассажиры смогут путешествовать между Йорком и Лидсом “большую часть этого времени” по альтернативному маршруту.

Однако некоторые поезда будут заменены автобусами, особенно в период между Рождеством и Новым годом, поэтому путешественникам лучше проверять расписание перед отправлением.

Изменения на Ганслип на главной линии Западного побережья приведут к отсутствию поездов между Милтон-Кейнсом и Рагби с Рождества по 5 января.

Работы по тестированию новой системы сигнализации, которая улучшит безопасность, приведут к отсутствию поездов между Кембриджем, Бери-Сент-Эдмундсом и аэропортом Станстед с Рождества до 5 января.

Ремонт конструкций в туннеле возле Бишопсгейта и работы по восстановлению крыши станции Лондон Ливерпуль Стрит усложнят движение поездов между Стратфордом и Ливерпуль Стрит с Рождества и до Нового года.

Обновление изношенных путей и стрелок в районе Квинстаун Роуд, Лондон, приведет к отсутствию поездов до или из Уотерлоо с Рождества по 28 декабря и ограниченному обслуживанию до Уотерлоо до 4 января.

Установка нового железнодорожного моста в Боуллинге в Западном Дамбартоше также приведет к отсутствию поездов между Далмюром и Баллахом/Хеленсбургом или между Глазго Квин Стрит и Кринилариах с 24 декабря по 2 января.

Замена моста 1960-х годов через автомагистраль M6 приведет к отсутствию поездов между Престоном и Карлайлом с 31 декабря по 15 января.

Задержки в железнодорожном сообщении этим Рождеством

Путешественники могут столкнуться с программными задержками на основных маршрутах, предупреждает Network Rail.

  • Отсутствие поездов между Милтон-Кейнсом и Рагби в период с Рождества по 5 января.
  • Отсутствие поездов между Престоном и Карлайлом с 31 декабря по 15 января.
  • Отсутствие поездов между Карлайлом и Локерби с 1 по 7 января.
  • Отсутствие поездов между Лидсом и Йорком с Рождества по 2 января.
  • Отсутствие поездов между Кембриджем Северным, Кембриджем, Бери-Сент-Эдмундсом и аэропортом Станстед с Рождества до 5 января.
  • Отсутствие поездов между Стратфордом и Ливерпуль Стрит с Рождества до Нового года.
  • Отсутствие поездов до или из Уотерлоо с Рождества по 28 декабря, а с ограниченным обслуживанием до Уотерлоо до 4 января.
  • Отсутствие поездов между Далмюром и Баллахом/Хеленсбургом или между Глазго Квин Стрит и Кринилариах с 24 декабря по 2 января.

Наташа Грайс, директор железнодорожного ведомства независимого наблюдательного органа Transport Focus, отметила, что пассажиры обычно понимают необходимость в техническом обслуживании, но подчеркнула важность минимизации неудобств.

“Пассажиры хотят оставаться в поезде, если это возможно, узнавать заранее, если часть их поездки будет автобусом, и иметь при себе персонал, готовый помочь,” - сказала она. “Четкое общение в любое время является ключевым.”

Дэниел Манн, директор по операциям в Rail Delivery Group, добавил: “Мы делаем все возможное, чтобы запустить как можно больше маршрутов, и просим клиентов с уважением относиться к нашим коллегам во время этого напряженного периода. Пожалуйста, учтите дополнительное время для поездок между Рождеством и Новым годом.”

Оплата билетов после посадки в поезд

Теперь пассажиры имеют возможность путешествовать на поездах Великобритании без предварительной покупки билетов.

Новое приложение позволяет пассажирам оплачивать билеты ПОСЛЕ посадки в поезд.

Испытания новой технологии проходят для пассажиров, которые путешествуют на услугах Northern между Харрогейтом и Лидсом, с возможностью расширения на другие маршруты.

В рамках нового испытания, после посадки в поезд, пассажиры смогут нажать кнопку в приложении на своем телефоне.

Технология GPS зафиксирует место выхода, а затем пассажиры должны в приложении нажать “завершить поездку”, сообщает BBC.

Через несколько минут после этого пассажир получит сообщение о сумме, которую нужно оплатить за поездку, которая будет взыскана в конце дня.

Если пассажиру в поезде попросят показать билет, он сможет продемонстрировать штрих-код в приложении для сканирования контролерами.

Также его можно показать на выходе на станционных барьерах, по информации Министерства транспорта (DfT).

Участники испытания получат 15 фунтов бесплатного кредита.

Испытание будет также расширено на маршруты между Шеффилдом и Донкастером с 27 октября, а также между Шеффилдом и Барнсли с 24 ноября.

Подобное испытание также было запущено на некоторых маршрутах East Midlands Railway 1 сентября.

Министр транспорта Лорд Генди отметил: “Мы обновляем билетную систему, придавая ей современный вид. Эти испытания упростят процесс покупки билетов, сделав поездки на железной дороге более удобными для людей.”

“В рамках нашего Плана изменений мы обеспечиваем безпроблемные поездки на поезде по всему северу, поддерживая пассажиров и способствуя экономическому развитию.”

The Times

Пассажиры теперь могут оплачивать свой билет в конце поездки, что дает им больше удобства и гибкости во время путешествий.


Читайте также

Реклама