Италия изменила государственный гимн: из текста убрали символичное Так!.

Как сообщает ТСН: Италия внесла символические изменения в свой государственный гимн, исключив из финальной строки восклицание «Si!» («Да!»), которое звучало после призыва к самопожертвованию за страну. Об этом сообщили источники в правительстве.

Изменения в гимне

Генеральный штаб Вооруженных сил Италии недавно выпустил официальные рекомендации по исполнению гимна, согласно президентскому указу, опубликованному в официальном вестнике. Этот документ предполагает использование оригинальной версии гимна.

Ранее заключительная часть гимна «Братья Италии» звучала так:

«Мы готовы умереть,Мы готовы умереть,Италия призвала! Да!»

Теперь финальное слово «Да!» больше не исполняется.

Объяснение изменения

Официальных заявлений о данном изменении со стороны правительства не было, однако первым об этом сообщило издание Il Fatto Quotidiano. Источники в министерстве обороны и канцелярии президента Серджо Маттареллы подтвердили эту информацию.

Представители президентской администрации отметили, что решение не имеет политического подтекста и принято исключительно с целью возвращения к аутентичному тексту гимна, без позднейших правок.

Исторический контекст

Государственный гимн Италии, «Братья Италии», был написан поэтом Гофредо Мамели в 1847 году, еще до объединения страны. В его оригинальном тексте восклицания «Si» нет, хотя это слово присутствует в нотах, созданных композитором Микеле Новаро в том же году.

Интересно, что «Братья Италии» также является названием политической партии нынешнего премьер-министра Мелони.

Оригинальные тексты и ноты гимна опубликованы на официальном сайте правительства Италии.

Таким образом, Италия возвращается к традиционной версии своего гимна, что вызвано стремлением сохранить его историческую аутентичность. Изменения в гимне могут свидетельствовать о более глубоких национальных настроениях, ведь страны часто обращаются к своим символам в времена перемен. Важно наблюдать, как это решение повлияет на общество и политический климат в стране.