Італія змінила державний гімн: з тексту прибрали символічне Так!.

Як повідомляє ТСН: Італія внесла символічні зміни до свого державного гімну, виключивши з фінального рядка вигук «Si!» («Так!»), який звучав після заклику до самопожертви за країну. Про це повідомили джерела в уряді.

Зміни в гімні

Генеральний штаб Збройних сил Італії нещодавно видав офіційні рекомендації щодо виконання гімну, згідно з президентським декретом, опублікованим в офіційному віснику. Цей документ передбачає використання оригінальної версії гімну.

Раніше заключна частина гімну «Брати Італії» виглядала так:

«Ми готові померти,Ми готові померти,Італія покликала! Так!»

Тепер фінальне слово «Так!» більше не виконується.

Пояснення зміни

Офіційних заяв про цю зміну з боку уряду не було, однак першим про це повідомило видання Il Fatto Quotidiano. Джерела в міністерстві оборони та канцелярії президента Серджо Маттарелли підтвердили цю інформацію.

Представники президентської адміністрації зазначили, що рішення не має політичного підтексту і прийнято виключно з метою повернення до автентичного тексту гімну, без пізніших правок.

Історичний контекст

Державний гімн Італії, «Брати Італії», був написаний поетом Гоффредо Мамелі у 1847 році, ще до об'єднання країни. У його оригінальному тексті вигуку «Si» немає, хоча це слово присутнє в нотах, створених композитором Мікеле Новаро того ж року.

Цікаво, що «Брати Італії» також є назвою політичної партії теперішньої прем'єр-міністерки Мелоні.

Оригінальні тексти та ноти гімну опубліковані на офіційному сайті уряду Італії.

Таким чином, Італія повертається до традиційної версії свого гімну, що викликано прагненням зберегти його історичну автентичність. Зміни в гімні можуть свідчити про більш глибокі національні настрої, адже країни часто звертаються до своїх символів у часи змін. Важливо спостерігати, як це рішення вплине на суспільство та політичний клімат в країні.