Die Linguistin nannte das ukrainische Wort, das drei Betonungsvarianten hat.
Widersprüche bei der Betonung von Wörtern
Olga Vasiljeva, die Philologin, sprach über interessante Besonderheiten der Betonung einiger Wörter in der Rubrik 'Sprachfrage' von 'Hromadske'. Zum Beispiel kann im Wort 'Friedhof' die Betonung auf verschiedenen Silben hervorgehoben werden.
Vasiljeva wies auch auf die doppelte Betonung im Wort 'Schal' hin, jedoch fehlt eine ähnliche Betonung im Wort 'gestickte'. Sie illustrierte diese Vielfalt der Betonungen mit verschiedenen Nachschlagewerken und Wörterbüchern.
“Im Nachschlagewerk von S. Holovaschuk 'Schwierige Fälle der Betonung' gibt es nur eine Betonung: vishnívanka (da 'vishnívany'). Im 'Wörterbuch der Betonungen' von Mykola Pogribny – doppelte Betonung: vishnívanka und vishiváNka. In modernen Wörterbüchern (SUM-20 und dem Online-Wörterbuch des sprach- und informationsfonds der NAS der Ukraine) ist es auch demokratisch – doppelte Betonung”
Ein weiteres interessantes Thema zur Diskussion war die richtige Form der Bezeichnung der Bewohner von Sumy. Obwohl der Direktor des Instituts für ukrainische Sprache der NAS der Ukraine die Form 'Sumytschi' unterstützte, betrachtet die Linguistin Olga Vasiljeva dies als eine umstrittene Frage innerhalb der Sprache.
Lesen Sie auch
- Neue Zuschläge für Kampfeinsätze: Ab Juni gibt es mehr Geld für Soldaten
- 1.290 Griwna extra: Welche Rentner 2026 mit einer Zulage rechnen können
- Fahndungsrecht der Wehrersatzbehörde: Wird die Fahndung nach Zahlung des Bußgelds aufgehoben?
- Kinderbetreuung bis drei Jahre zählt künftig zur Rente: Das ändert sich ab 2026
- 23.000 Dollar Schmiergeld: Reserveoffizier soll bei Militärärztlicher Kommission geholfen haben
- Am 17. Juni droht in Teilen von Odessa eine Wasserunterbrechung: betroffene Bezirke und Ortschaften im Überblick

