Die Linguistin nannte das ukrainische Wort, das drei Betonungsvarianten hat.
Widersprüche bei der Betonung von Wörtern
Olga Vasiljeva, die Philologin, sprach über interessante Besonderheiten der Betonung einiger Wörter in der Rubrik 'Sprachfrage' von 'Hromadske'. Zum Beispiel kann im Wort 'Friedhof' die Betonung auf verschiedenen Silben hervorgehoben werden.
Vasiljeva wies auch auf die doppelte Betonung im Wort 'Schal' hin, jedoch fehlt eine ähnliche Betonung im Wort 'gestickte'. Sie illustrierte diese Vielfalt der Betonungen mit verschiedenen Nachschlagewerken und Wörterbüchern.
“Im Nachschlagewerk von S. Holovaschuk 'Schwierige Fälle der Betonung' gibt es nur eine Betonung: vishnívanka (da 'vishnívany'). Im 'Wörterbuch der Betonungen' von Mykola Pogribny – doppelte Betonung: vishnívanka und vishiváNka. In modernen Wörterbüchern (SUM-20 und dem Online-Wörterbuch des sprach- und informationsfonds der NAS der Ukraine) ist es auch demokratisch – doppelte Betonung”
Ein weiteres interessantes Thema zur Diskussion war die richtige Form der Bezeichnung der Bewohner von Sumy. Obwohl der Direktor des Instituts für ukrainische Sprache der NAS der Ukraine die Form 'Sumytschi' unterstützte, betrachtet die Linguistin Olga Vasiljeva dies als eine umstrittene Frage innerhalb der Sprache.
Lesen Sie auch
- Angriff auf Warschauer Galerie: Mitarbeiterin protestierte gegen anti-ukrainische Parolen – Täter flüchtig
- Sprachbeschwerden in der Ukraine auf Rekordniveau: 1378 Verstöße in nur sechs Monaten
- Alarm in Lwiw: Veteranen sollen mit 10.000 bis 12.000 Griwna Gehalt abgespeist werden
- Pensionsfonds klärt auf: Bis zu 3100 Griwna zum Unabhängigkeitstag – wer Anspruch hat
- Neue Jobvermittlung für Kriegsrückkehrer: Lwiw eröffnet spezielle Anlaufstelle für Veteranen
- Start der Registrierung am 6. Juli: 10.800 Griwna Hilfe für Einwohner von Korjukiwka

