Заголовок новини на українській мові:.

Середні демократи на ході.

Демократи перевершують очікування на рівні штатів, коли центристські кандидати перехопили одне місце і майже досягли успіху в іншому на спецвиборах в глибоко-червоних частинах Айови. Рам Емануель, який колись організував приход Демократичної партії до Верховної Ради, розглядає можливість балотування на посаду президента у 2028 році. І впливові демократи, такі як Гевін Ньюсом і Чак Шумер, відмовляються від лівих позицій - губернатор Каліфорнії виступає проти участі трансгендерних гравців у жіночому спорті, а міноритарний лідер Сенату ухиляється від прогресивних вимог про припинення роботи уряду.

“Материк однозначно належить до модерних демократів”, – заявив менеджер по зв’язкам із громадськістю колишнього центриста Сенації Джо Менчина з Західної Віргінії Джонатан Котт. “Я думаю, люди зрозуміли, що в 2024 році ми програли з кількох причин, але ускалі переговорів з усіма ліберальними групами і боротьби за кожен відсоток виборців, котрі віддавали свої голоси, було дуже глупо.”

Нові опитування громадської думки показують, що Демократична партія стикається з найгіршим кризою свого образу за останній час. Опитування NBC News показало, що понад половина незалежних виборців має негативне ставлення до партії, що може пояснити, чому демократи звертаються до цих виборців.

Навіть їх власні опитування демонструють зсув до центру. Згідно з найновішим внутрішнім опитуванням партії у конгресових битвах, вельми багато виборців - 69 відсотків - стверджують, що демократи "занадто фокусуються на політично-коректних питаннях", тоді як 51 відсоток переконаний, що партія є "елітарною", відповідно до опитування, проведеного демократичною групою Navigator Research.

“Це реакція на те, що сталося після перемоги Трампа у 2016 році, коли партія рухнула досить радикально вліво, а країна теж, особливо після вбивства Джорджа Флойда”, - розповів Метт Беннетт, віце-президент групи "Third Way". Це центристська організація, яка закликала заборонити розпитування про крайньо лівих кандидатів, противилась розпорядчому впливу лівих співробітників та груп, які мають надмірний вплив на політику та повідомлення і “визнали невдачі демократичної влади у великих містах”.

Прогресивне та активістське крило партії не стоїть на місці. Популіст Берні Сандерс збирає великі натовпи в Мідвесті, ліберальні активісти організовують протести проти масштабних скорочень бюджету, а прогресивні політики попереджають про внутрішній виклик Шумеру.

Проте центристи здійснюють революцію в тихій формі. Подалеку від Вашингтона, існують ознаки на рівні штату, що помірні демократи дуже успішні в округах, які Трамп здобув ще кілька місяців тому.

На спецвиборах до Державної Ради Айови на тижні демократичний кандидат, хоча і програв, обійшов Камалу Харріс на 24 бала. Цей результат, досягнутий демократом Нанетт Гріффін, пішов в ногу з підкупленням одного із сенатських місць у Державній Раді Іови та зміцненням більшості відомств у Вірджинії. І це підтверджує доводи центристів, що демократи під час епохи Трампа можуть мотивувати виборців повсякденними витратами.

Результати виборів в Айові додаються до ряду успіхів демократів на спецвиборах відомств цього року, на які партія посилається як на показник ентузіазму перед північними виборами.

“Те, що я спостерігаю, це оновлення в рядах демократів по всій країні,” - розповів сенатор Майк Зіммер, який у січні отримав місце республіканців в сільській частині Східної Айови, де Трамп переміг з різницею в 21 бал.

І це не лише в Айові. Демократи використовують втрати робочих місць на федеральному рівні як проблему на спецвиборах у Пенсильванії, які заплановані на кінець березня, де вони ставлять на економічне повідомлення в першу чергу.

У одному з округів Сенату, де федеральні працівники були відправлені в примусові відпустки, “багато людей почувають, що це не робиться гідно. Багато людей також просто вважають, що це вкрай хаотично”, - сказав мер міста Іст Петерсбургу у Пенсильванії Джеймс Малон, який сподівається перехопити місце у республіканців.

Малон подзвонив Зіммеру в день його перемоги, щоб дізнатися про його стратегію, і прийняв схоже економічне повідомлення у власній кампанії.

“Поки в Вашингтоні панує хаос, демократи мають суттєві та вигідні можливості протиставитися MAGA-політиці через спецвибори до державовчених законодавчих органів,” - сказала Хезер Вільямс, президент Комітету демократичного кампанійного комітету, який спрямований на обрання демократів до державовчених законодавчих органів.

Політичні наслідки для Шумера або Ньюсома далекі від зрозумілих. А результати кількох спецвиборів мало передбачають відновлення демократів в Айові. Демократи раніше вже дорізно добре виступали в тій частині штату, де проживає щільне населення робітничої верстви. І республіканці мають міцний контроль над владою в Айові.

“Ці спецвибори можуть не завжди бути передвісником або канаркою в копалні вугілля, якими хочуть їх бачити,” - заявив Тайлер Кемпбелл, республіканський стратег.

Однак демократи проявляють свою силу - переконані, що економічне повідомлення та використання підходу Елона Маска до розриву з правительством можуть підняти партію по всій країні.

“Це фактор енергії,” - сказав представник штата Айова Джей Ди Шолтен. “Наша сторона дуже мотивована, тому що ми розлючені з того, що твориться. Ми бачимо це як національний тренд - люди роздратовані і огидені тим, що вони бачать у Вашингтоні, і вони намагаються зробити щось з цим.”

У Вашингтоні Шумер зсунувся лівіше з часу, коли він описував себе як “середнього центриста”, і критика його з-за партії не обмежувалася прогресивними. Але його голос минулого тижня був відмовою від протестувальної політики активістського класу партії.

“Ми повинні визнати, що молодь, робітничий клас, представники кольорової раси - остоянний склад Демократичної партії - віддаляються від партії,” - сказав Стіві О’Ханлон, політичний директор руху «Світанок».

“Я думаю, що Чак Шумер - частина цієї причини.”

Але для когось в партії виклик лівих може бути самоціною. Постьовуючи рухом у лівий погляд на права трансгендерів, Ньюсом приєднався до Емануеля в руху до центру, заявивши, що він «в