Британський бренд меблів закривається після 120 років роботи: все має зникнути.

Як повідомляє The Sun: Завершується історія британського бренду товарів для дому, який існує вже майже 120 років.

В останні дні він закриває свій останній магазин у Великобританії та оголошує про великий “підсумковий розпродаж” залишків товарів.

Незалежний магазин Sturtons & Tappers Furnishings анонсував закриття свого магазину в Вінтоні, Борнмут, яке відбудеться цієї суботи о 17:00.

Причина закриття — бажання директорів Девіда та Полін Скотт піти на пенсію.

Деякі з їхніх колег також планують піти на заслужений відпочинок.

Цей відомий рітейлер славиться в Борнмуті своїми безсмертними диванами, індивідуальними меблями, розкішними килимами, обідніми наборами, освітленням та аксесуарами для дому.

Протягом кількох поколінь магазин з гордістю облаштував тисячі домівок у регіоні.

Раніше цього року відбувся розпродаж, під час якого клієнти стояли в чергах, щоб отримати вигідні пропозиції.

Тепер 70-річна подружня пара оголосила, що “все має бути продане” в останній раз, включаючи меблі, ліжка, шафи та килими.

До розпродажу також входять аксесуари, товари для дому та постільна білизна.

Представник компанії нещодавно попередив:

“Це остання можливість для громадськості придбати преміум меблі за цінами, які більше не повторяться.”

Девід та Полін з нетерпінням чекають на нову главу у своєму житті.

Однак вони все ще “неймовірно вдячні” своїм відданим клієнтам протягом усіх цих років.

Раніше вони пояснили:

“Це гірко-солодкий момент. Ми мали привілей облаштувати тисячі домівок протягом поколінь.”

“Хоча ми з нетерпінням чекаємо наступної глави, ми надзвичайно вдячні всім нашим лояльним клієнтам.”

“Цей розпродаж – наш спосіб подякувати.”

Девід та Полін додали:

“Після стількох років служіння спільноті реакція на наше рішення піти на пенсію була як вражаючою, так і переповнюючою.”

“Ми глибоко вдячні за підтримку, яку отримали, і сподіваємося ще раз зустріти своїх клієнтів перед закриттям.”

Закриття магазину Sturtons & Tappers Furnishings означає не тільки завершення історії конкретного бізнесу, але й прощання з улюбленим місцем для покупок багатьох жителів Борнмута. Протягом років магазин став символом якості та традицій в меблевій справі, залишивши по собі теплі спогади в серцях клієнтів. Як сказали його засновники, цей розпродаж — можливість не лише придбати фінальні товари, а й висловити вдячність за довгу історію, що пов'язала їх із клієнтами.