Google, Viber, Telegram... Die Linguistin erklärte, wie man die Namen von Websites, sozialen Netzwerken und Messengern auf Ukrainisch schreibt.

Die Philologin Olga Wasiljewa teilt die Regeln für die Schreibweise von Namen von Websites, sozialen Netzwerken und Messengern auf Ukrainisch. Sie empfiehlt, das Wort 'Twitter' mit doppeltem 't' zu schreiben und zusammen mit 'Google' zu verwenden. Auch sollte man Wörter mit dem Element 'smart' verwenden, wie zum Beispiel 'Smartwatch' und 'Smartkarte'. Kürzlich wurde das soziale Netzwerk 'Twitter' in 'X' umbenannt. Laut den Rechtschreibregeln werden die Namen von Websites, sozialen Netzwerken, Suchmaschinen usw. mit Kleinschreibung geschrieben, aber wenn es ein Gattungswort gibt, werden sie mit Großbuchstaben und in Anführungszeichen geschrieben. Olga Wasiljewa erklärte, wie man Ausdrücke und Wörter richtig schreibt, die oft von Ukrainern verwendet werden, wie 'bitte helfen', 'laut' und 'entsprechend'. Sie betonte auch, dass nicht alle entlehnten Wörter ersetzt werden müssen.