Radiodyktando jedności: jak Ukraińcy z całego świata pisali tekst ze łzami.

Jak informuje inkorr.com: Uczestnicy platformy koordynacyjnej oraz cyfrowej społeczności Ukraińców za granicą Strichka z różnych krajów wzięli udział w pisaniu Radiodyktandu narodowej jedności. O tym informuje 'Hlavkom' powołując się na prasową służbę społeczności.

Finlandia

W mieście Vasa fundacja charytatywna 'Kalina' razem z zespołem wolontariuszy Kalyna-Finland zebrała lokalnych Ukraińców w Ukraińskim Centrum. Ukraińcy brali także udział w pisaniu dyktanda w innych fińskich miastach, takich jak Vjora i Oravais. Uczestnicy podzielili się, że atmosfera była 'bardzo emocjonalna i świąteczna'.

Włochy

Ukraińcy w Rimini wsparli tę inicjatywę. Prezydent stowarzyszenia People for Ukraine Dmytro Szczykin zauważył, że pisanie dyktandu wzbudziło wiele emocji. Przypomniało to czasy szkolne w ukraińskiej szkole, kiedy 'uczyli się kochać i odczuwać rodzimy język'. Dodał również, że wydarzenie potwierdza jedność Ukraińców wokół języka, chociaż tempo dyktowania utrudniło ten proces: 'dyktant czytano zbyt szybko'.

Wielka Brytania

Ukraińcy w Exeterze z NGO Devon Ukrainian Association stali się częścią tej akcji. Uczestnicy odczuli silne emocje związane z treścią tekstu, który szczególnie rezonował z ich życiem za granicą. Kateryna Sawczenko zauważyła:

“Naprawdę emocjonalny w treści tekst. Pisałam ze łzami w oczach. Przy zdaniu 'musimy kochać swój dom, nawet jeśli jest tymczasowy' pomyślałam, że w nas wszystkich gdzieś w piersiach drgnęło! Szybkie tempo dyktowania – chyba jak w życiu teraz: wszystko szybko, i nie ma czasu na długie myślenie. Robimy błędy i idziemy dalej.”

Hiszpania

Kateryna Matienko opowiedziała, że początkowo miała wątpliwości, ale ostatecznie zdecydowała się spróbować i była bardzo zadowolona.

“Tak wspólnie popularyzujemy język ukraiński za granicą i wspieramy Ukraińców w Ukrainie,”

Słowenia

Przewodnicząca rady nadzorczej Zjednoczenia Ukraińców w Słowenii Alla Sawczenko podzieliła się swoimi wrażeniami:

“Dziś moje serce biło w jednym rytmie z milionami Ukraińców na całym świecie - pisałam Radiodyktant narodowej jedności. To było więcej niż tylko dyktando. To był moment głębokiej jedności, dumy i miłości do rodzeńskiego języka. W Słowiańsku, w Kijowie, w Słowenii – byliśmy wszyscy razem. Pisaliśmy, odczuwaliśmy, tworzyliśmy jedność.”

Przypominamy, że radiodyktando narodowej jedności – to coroczne wydarzenie, które rozpoczęło się w 2000 roku, które łączy Ukraińców wokół rodzimych słów i popularyzuje umiejętności językowe. Uczestnicy z Ukrainy oraz diaspory pisali tekst jednocześnie, a następnie mogli sprawdzić swoją wiedzę. Tegoroczny dyktant 'Trzeba żyć!' przygotowała pisarka i tłumaczka Jewhenija Kuzniecowa, a powiedziała go ludowa artystka Ukrainy Natalia Sumska.

Dzień ukraińskiej pisowni i języka

Dziś, 27 października, obchodzimy Dzień ukraińskiej pisowni i języka – ważne wydarzenie dla życia kulturowego Ukrainy, które podkreśla znaczenie ukraińskiego języka dla narodowej tożsamości.

Radiodyktando narodowej jedności – to tradycyjny językowy flash mob, zaprasza wszystkich chętnych, od native speakerów po tych, którzy dopiero uczą się ukraińskiego, do udziału w tym wydarzeniu. Tegoroczna akcja ponownie pokazała, jak ważne jest utrzymanie więzi z rodzimą kulturą, nawet będąc daleko od domu.