Ukraiński parlament wprowadza nowe standardy językowe. Za głosowało 237 deputowanych.

Decyzja ukraińskiego parlamentu

Jak informuje Novyny.live: 15 stycznia ukraiński parlament, Rada Najwyższa, przyjął uchwałę wzmacniającą pozycję języka ukraińskiego w życiu publicznym. Za projektem numer 14334 opowiedziało się 237 deputowanych. Celem dokumentu jest podniesienie statusu języka państwowego w różnych sferach funkcjonowania kraju.

Kluczowe postanowienia uchwały

Uchwała przewiduje szereg konkretnych działań, do których należą:

• aktualizacja i oficjalne przyjęcie zasad pisowni języka ukraińskiego, opartych na współczesnych badaniach naukowych;
• podniesienie jakości językowej tekstów ustaw i innych aktów prawnych Ukrainy;
• udoskonalenie standardów tworzenia prawa, w tym zasad redagowania dokumentów parlamentu;
• rozwój ukraińskojęzycznych treści audiowizualnych w mediach publicznych;
• zintensyfikowanie działań przeciwko rozpowszechnianiu w ukraińskiej przestrzeni medialnej destrukcyjnych, prorosyjskich narracji.

Do innych istotnych zapisów należy zapewnienie funkcjonowania Jednolitego glosariusza terminów prawnych, jego harmonizacja z tłumaczeniem glosariusza dorobku prawnego UE (acquis) oraz opracowanie narodowej czcionki na potrzeby dokumentów państwowych. Podczas debaty przewodniczący Rady Najwyższej, Rusłan Stefanczuk, podkreślił, że

„używanie czcionek pochodzenia rosyjskiego w oficjalnych dokumentach i na państwowych odznaczeniach Ukrainy jest niedopuszczalne.”

Przyjęcie tej uchwały stanowi istotny krok w umacnianiu ukraińskiej państwowości i podnoszeniu roli języka narodowego. W kontekście trwającej wojny hybrydowej i wpływu prorosyjskiej propagandy, skupienie się na polityce językowej może służyć nie tylko ochronie tożsamości kulturowej, ale także mobilizacji społeczeństwa wokół wspólnych wartości. Realizacja tych założeń ma potencjał, by znacząco wpłynąć na poprawę jakości języka w przestrzeni publicznej i podnieść świadomość językową obywateli.