Bloomberg оприлюднив стенограму розмов Віткоффа з Кремлем: подробиці.

Як повідомляє ТСН: Видання Bloomberg оприлюднило стенограму телефонної розмови між спецпосланцем США Стівом Віткоффом та помічником президента Росії з питань зовнішньої політики Юрієм Ушаковим. Вони обговорювали деталі підготовки американського мирного плану для завершення війни в Україні. Також опублікована стенограма розмови Ушакова з американським переговірником Кирилом Дмитрієвим, де йшлося про просування російської версії "мирного плану".

За інформацією Bloomberg, розмова Віткоффа та Ушакова відбулася 14 жовтня, одразу після підписання угоди про мир між Ізраїлем та ХАМАС. Віткофф запропонував спільну роботу над планом припинення вогню в Україні і порадив, щоб президент РФ Володимир Путін обговорив це питання під час зустрічі з президентом США Дональдом Трампом. Віткофф вважав, що Путін повинен зателефонувати Трампу перед візитом українського президента Володимира Зеленського до Вашингтона 17 жовтня, аби привітати його з угодою в Газі.

Ця розмова передувала майбутньому мирному плану з 28 пунктів, який США запропонували Україні як основу для переговорів про закінчення військового конфлікту. Путін і Трамп після цього провели двогодинну бесіду, яку обидва назвали продуктивною. Російський президент дійсно привітав свого американського колегу з досягненням угоди щодо миру в Газі та відзначив його зусилля, назвавши його "президентом миру", як радив Віткофф.

Стенограма розмови Віткоффа з Ушаковим

Повний текст стенограми телефонної розмови Віткоффа з Ушаковим:

Віткофф: Привіт, Юрію.

Ушаков: Так, Стіве, привіт, як справи?

Віткофф: Все добре, Юрію. Як твої?

Ушаков: Все гаразд. Вітаю, мій друже.

Віткофф: Дякую.

Ушаков: Ви зробили чудову роботу. Просто чудову роботу. Дякую тобі.

Віткофф: Дякую, Юрію, і дякую за твою підтримку. Я знаю, що ваша країна підтримала це, і я тобі вдячний.

Ушаков: Так-так-так. Так. Ти знаєш, що саме тому ми призупиняємо організацію першого російсько-арабського саміту.

Віткофф: Так.

Ушаков: Так, бо ми вважаємо, що в тому регіоні ви робите справжню роботу.

Віткофф: Але слухай. Я тобі дещо скажу. Я думаю… я думаю, що якщо нам вдасться вирішити всю цю справу з Росією-Україною, усі стрибатимуть від радості.

Ушаков: Так-так-так. Так, тобі потрібно вирішити лише одну проблему [сміється].

Віткофф: Що?

Ушаков: Російсько-українську війну.

Віткофф: Я знаю! То як нам це вирішити?

Ушаков: Мій друже, я просто хочу твоєї поради. Як думаєш, чи буде корисним, якщо наші боси проведуть телефонну розмову?

Віткофф: Так, думаю, так.

Ушаков: Отже, думаєш – так. А коли, на твою думку, це було б можливим?

Віткофф: Я думаю, як тільки ви запропонуєте, мій буде готовий це зробити.

Ушаков: Добре, добре.

Віткофф: Юрію, Юрію, я б ось що зробив. Моя рекомендація.

Ушаков: Так, звісно, будь ласка.

Віткофф: Я б зробив цей дзвінок і просто ще раз підкреслив би, що ви вітаєте президента (Трампа) з цим досягненням, що ви його підтримали. Що ви поважаєте його як людину миру, і що ви просто… що ви дуже раді бачити, що це сталося.

Ушаков: Це звучить добре. Я обговорю це зі своїм босом, а тоді повернуся до тебе. Добре?

Віткофф: Так, бо слухай, що я кажу. Я просто хочу, щоб ти сказав… можливо, просто сказав президенту Путіну.

Ушаков: Так-так.

Віткофф: Можливо, він скаже президенту Трампу: знаєте, Стів та Юрій обговорювали дуже схожий 20-пунктний мирний план.

Ушаков: Добре, добре, мій друже. Я думаю, що саме це питання наші лідери і могли б обговорити.

Розмова Ушакова з Дмитрієвим

Bloomberg також опублікувало стенограму розмови Ушакова з Дмитрієвим, в якій обговорювалися стратегії просування російського мирного плану. Ушаков підкреслив, що росіяни повинні вимагати "максимуму". Дмитрієв же висловив думку про необхідність представити американцям план "неформально", щоб вони потім вважали його власною ініціативою.

Ушаков: Альо…

Дмитрієв: Юрію Вікторовичу.

Ушаков: Так, Кириле Олександровичу. Ну, я там усе відправив. Завтра будемо говорити.

Дмитрієв: Ну чудово, чудово. Так-так-так.

Ушаков: Ну, нам потрібно зробити по максимуму, ти думаєш?

Дмитрієв: Ні, дивіться. Мені здається, цей документ – ми просто оформимо його як нашу позицію, і я неформально передам, що все це неофіційно.

Ушаков: Вони можуть потім перекрутити – і все. Є така небезпека.

Реакція Трампа на розмову Віткоффа з Ушаковим

Коментуючи опубліковану стенограму, Трамп зазначив, що в діях його представника немає нічого незвичного. Він пояснив, що Віткоффу потрібно "продати" це Україні, і підкреслив:

Потрібно сказати: «Дивіться, вони хочуть ось цього». Це стандартна форма переговорів.

Коментарі Ушакова та Дмитрієва

Ушаков у своїх коментарях сказав:

Я з Віткоффом часто розмовляю, але зміст не коментую.

Дмитрієв також назвав фейком повідомлення про консультації Віткоффа з росіянами з приводу мирного плану, підкресливши, що "підбурювачі війни" намагаються зірвати мирний процес.

Скандал у західних ЗМІ через «плівки Віткоффа»

The Telegraph зазначає, що витік розмови показав невмілі спроби американець "тренувати" Кремль у взаємодії з Трампом. Журналісти вважають, що це може підривати довіру до Віткоффа та свідчити про його близькість до Москви.

Sky News повідомляє, що "мирний план Трампа" має явні російські сліди через контакти Віткоффа з Ушаковим.

Ситуація навколо цих розмов викликає чимало запитань щодо можливого впливу зовнішніх чинників на український конфлікт. Переговори між США та Росією, а також позиція України стають ключовими аспектами, які можуть визначити майбутнє мирного процесу. Фіксація такої інформації лише підкреслює складність сучасних міжнародних відносин, де кожен крок може мати далекосяжні наслідки.