Włoski głos Ukrainy: Kateryna Nesterenko prowadzi nowy kanał FREEДОМ.

Włoski głos Ukrainy: Kateryna Nesterenko prowadzi nowy kanał FREEДОМ
Włoski głos Ukrainy: Kateryna Nesterenko prowadzi nowy kanał FREEДОМ

Autorski projekt Kateryny Nesterenko

Jak informuje UATV: Kateryna Nesterenko prowadzi własny kanał na YouTube, gdzie tłumaczy na język włoski materiały ukraińskiej telewizji FREEДОМ. Opowiada w nim o sytuacji w Ukrainie i problemach gospodarczych Rosji. Kanał działa od początku pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę, gdy kluczowe stało się docieranie do świata z prawdą o zbrodniach agresora i ukraińskim oporze.

Kanał Katya Nesterenko powstał na początku pełnoskalowej inwazji i stał się ważnym narzędziem przekazywania informacji międzynarodowej publiczności. Język włoski jest dziesiątym językiem, w którym nadaje ukraińska telewizja zagraniczna. Treści na kanale dostępne są w dziewięciu wersjach językowych:

  • ukraińskiej
  • rosyjskiej
  • angielskiej
  • hiszpańskiej
  • portugalskiej
  • niemieckiej
  • tureckiej
  • arabskiej
  • polskiej

99,3% międzynarodowych wyświetleń pochodzi spoza Ukrainy, a 85% z nich – właśnie z Włoch. Wśród miast z największą liczbą odsłon dominują Mediolan, Rzym, Bolonia, Turyn i Neapol. Kateryna Nesterenko podkreśliła:

„Kanał powstał na początku pełnoskalowej inwazji, gdy niezwykle ważne stało się mówienie światu prawdy o zbrodniach Rosji i ukraińskim oporze.”

Wsparcie ukraińskich mediów jest tutaj nieocenione. Wadym Łubczak dodał:

„Bardzo cieszy nas, że Włosi i inni, dla których ten język jest ojczysty, zyskują jeszcze większy dostęp do prawdy o Ukrainie.”

Kanał FREEДОМ wchodzi w skład sieci ukraińskich państwowych stacji telewizyjnych, do której należą także: Dim, UATV.English, UATV.Arabic, UATV.Español, The Gaze, UATV.Português, UATV.Deutsch, UATV.Türkçe oraz UATV po polsku.

Znaczenie wsparcia informacyjnego

Inicjatywy takie jak kanał YouTube Kateryny Nesterenko pomagają w rozpowszechnianiu rzetelnych informacji o wydarzeniach w Ukrainie, umożliwiając międzynarodowej publiczności lepsze zrozumienie sytuacji i wyzwań, przed którymi stoi kraj w czasie wojny.

W obliczu trwającego konfliktu w Ukrainie informacyjne wsparcie ze strony międzynarodowych mediów oraz adaptacja treści na różne języki są niezwykle istotne dla budowania obiektywnego obrazu wydarzeń. Kanał Kateryny Nesterenko odgrywa kluczową rolę w zwiększaniu świadomości włoskiej publiczności na temat sytuacji w Ukrainie, co może wpływać na opinię publiczną i wywierać presję polityczną na arenie międzynarodowej. Projekt ten pokazuje, jak media mogą pełnić funkcję narzędzia społecznej odpowiedzialności i wsparcia dla kraju w czasie kryzysu.


Czytaj także

Reklama