Українське іномовлення почало мовити італійською: хто став голосом FREEДОМ.

Канал Екатерини Нестеренко

Як повідомляє UATV: Екатерина Нестеренко веде авторський YouTube-канал, на якому адаптує контент українського телеканала FREEДОМ на італійську мову. Вона розповідає про ситуацію в Україні та економічні проблеми Росії. Цей канал активно функціонує з початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну, коли стало важливо розповідати світу правду про злочини агресора і українське опір.

Канал Katya Nesterenko з'явився на початку повномасштабного вторгнення і став важливим інструментом для донесення інформації до міжнародної аудиторії. Італійська мова стала десятою мовою, на якій ведеться українське зовнішнє мовлення. Контент на каналі доступний на дев'яти мовах:

• українському
• російському
• англійському
• іспанському
• португальському
• німецькому
• турецькому
• арабському
• польському

Серед міжнародних переглядів 99,3% приходить саме з-за меж України, і 85% з них — з Італії. Серед міст з найбільшою кількістю переглядів виділяються Мілан, Рим, Болонья, Турин та Неаполь. Екатерина Нестеренко зазначила:

“Канал з'явився в початку повномасштабного вторгнення, коли стало важливо розповідати світу правду про злочини Росії і українське опір.”

Крім того, важливою є підтримка з боку українських медіа. Вадим Лубчак підкреслив:

“Для нас дуже важливо, що тепер італійці і інші люди, для яких цей мова рідна, отримують ще більший доступ до правди про Україну.”

Канал FREEДОМ є частиною мережі українських державних телеканалів, серед яких також Дім, UATV.English, UATV.Arabic, UATV.Español, The Gaze, UATV.Português, UATV.Deutsch, UATV.Türkçe та UATV po polsku.

Важливість інформаційної підтримки

Таким чином, ініціативи, подібні до YouTube-каналу Екатерини Нестеренко, сприяють поширенню правдивої інформації про події в Україні, дозволяючи міжнародній аудиторії краще розуміти ситуацію та проблеми, з якими стикається країна в умовах війни.

В умовах триваючої війни в Україні, інформаційна підтримка з боку міжнародних медіа та адаптація контенту на різні мови є критично важливими для формування об'єктивного розуміння подій. Канал Екатерини Нестеренко, зокрема, відіграє важливу роль у підвищенні обізнаності італійської аудиторії про ситуацію в Україні, що може сприяти формуванню громадської думки і політичному тиску на міжнародному рівні. Цей проект демонструє, як медіа можуть стати інструментом соціальної відповідальності та підтримки країни в кризовий період.