Italienisch wird zehnte Sprache des ukrainischen Auslandssenders: Die Stimme hinter FREEДОМ.

Ein Kanal von Kateryna Nesterenko

Nach Angaben von UATV: Seit Beginn der groß angelegten Invasion Russlands in der Ukraine betreibt Kateryna Nesterenko einen eigenen YouTube-Kanal. Dort bereitet sie Inhalte des ukrainischen Fernsehsenders FREEДОМ für ein italienischsprachiges Publikum auf. Ihr Ziel: über die Lage in der Ukraine und die wirtschaftlichen Schwierigkeiten Russlands zu informieren. Der Kanal entstand aus der Notwendigkeit heraus, der Welt die Wahrheit über die Verbrechen des Aggressors und den ukrainischen Widerstand zu vermitteln.

Der Kanal „Katya Nesterenko“ ging zeitgleich mit dem Beginn des umfassenden Krieges an den Start und entwickelte sich zu einem wichtigen Werkzeug, um internationale Zielgruppen zu erreichen. Italienisch ist inzwischen die zehnte Sprache, in der der ukrainische Auslandsrundfunk sendet. Die Inhalte des Kanals sind in neun Sprachen verfügbar:

• Ukrainisch
• Russisch
• Englisch
• Spanisch
• Portugiesisch
• Deutsch
• Türkisch
• Arabisch
• Polnisch

Beeindruckende 99,3 Prozent aller internationalen Aufrufe stammen aus dem Ausland – und davon wiederum 85 Prozent aus Italien. Besonders hohe Abrufzahlen verzeichnen die Städte Mailand, Rom, Bologna, Turin und Neapel. Kateryna Nesterenko erklärte dazu:

„Der Kanal entstand zu Beginn der groß angelegten Invasion, als es entscheidend war, der Welt die Wahrheit über Russlands Verbrechen und den ukrainischen Widerstand zu zeigen.“

Ein weiterer wichtiger Faktor ist die Unterstützung durch ukrainische Medien. Vadym Lubchak betonte:

„Es ist für uns von großer Bedeutung, dass nun Italiener und andere Menschen, deren Muttersprache Italienisch ist, noch besseren Zugang zur Wahrheit über die Ukraine erhalten.“

Der Kanal FREEДОМ gehört zum Netzwerk staatlicher ukrainischer Fernsehsender, zu dem auch Dom, UATV.English, UATV.Arabic, UATV.Español, The Gaze, UATV.Português, UATV.Deutsch, UATV.Türkçe und UATV po polsku zählen.

Die Bedeutung von Informationsunterstützung

Initiativen wie der YouTube-Kanal von Kateryna Nesterenko tragen dazu bei, verlässliche Informationen über die Ereignisse in der Ukraine zu verbreiten. Sie ermöglichen es dem internationalen Publikum, die Lage und die Herausforderungen des Landes im Krieg besser zu verstehen.

Angesichts des anhaltenden Krieges in der Ukraine ist die Unterstützung durch internationale Medien und die Übersetzung von Inhalten in verschiedene Sprachen von entscheidender Bedeutung. Nur so kann ein objektives Bild der Ereignisse entstehen. Der Kanal von Kateryna Nesterenko spielt eine Schlüsselrolle dabei, das italienische Publikum für die Situation in der Ukraine zu sensibilisieren. Dies kann die öffentliche Meinung formen und internationalen politischen Druck erzeugen. Das Projekt zeigt, wie Medien in Krisenzeiten als Instrument sozialer Verantwortung und als Unterstützung für ein Land wirken können.