NATO zmienia słowo awiatorzy: jakie terminy są teraz zabronione.

NATO zmienia słowo awiatorzy: jakie terminy są teraz zabronione
NATO zmienia słowo awiatorzy: jakie terminy są teraz zabronione

NATO przechodzi na język neutralny pod względem płci

Jak informuje The Sun: Północnoatlantycki Sojusz uważa, że termin 'pilot' jest obraźliwy i powinien zostać zastąpiony neutralnym płciowo 'personel wojskowy'.

Nowa rekomendacja językowa, zaproponowana przez NATO, ma na celu przezwyciężenie 'niewidocznego uprzedzenia'.

AFP nato nonsenseTerminy takie jak 'żołnierz', 'ochroniarz' i 'moje chłopaki' są teraz nieużywane

W dokumencie zaznaczono, że terminy dotyczące płci są przestarzałe i mogą zrażać kobiety i mniejszości.

Zamiast 'żołnierza', 'ochroniarza' i 'moich chłopaków' proponowane są terminy 'żołnierz', 'ochroniarz' i 'zespół', donosiła prasa niedzielna.

Nawet termin 'zarządzanie' został zmieniony na 'personel'.

Krytycy uważają to za farsę, twierdząc, że głównym zadaniem NATO jest powstrzymywanie Rosji, a nie regulowanie norm językowych.

“Ich praca polega na ochronie krajów, a nie na promowaniu zniekształcenia języka,” - powiedział sir John Hayes, przewodniczący grupy parlamentarnej “Zdrowy rozsądek”.

Jednak w kierownictwie podkreślają, że 'stopnie w Marynarce Wojennej i lotnictwie nie zmieniają się'.

W styczniu były dowódca NATO skrytykował 'postępowych' liderów Marynarki Wojennej za to, że zmienili nazwę okrętu podwodnego, aby nie obrazić Francuzów.

HMS Agincourt był szóstym statkiem floty i uzyskał swoją nazwę na cześć zwycięstwa angielskich łuczników w 1415 roku.

Próba zmiany nazwy budowanego jeszcze okrętu podwodnego została w zeszłym roku odrzucona jako 'postępowy nonsense', powiedział minister obrony Tory Grant Shapps.

Ta inicjatywa NATO wywołała szeroki społeczny rezonans. Kwestia wrażliwości płciowej w Siłach Zbrojnych staje się coraz bardziej aktualna, ponieważ dostosowanie się do współczesnych zmian społecznych jest ważnym aspektem dla wielu krajów członkowskich. Jednak opór wobec zmian językowych może świadczyć o głębszym podziale w poglądach na rolę NATO we współczesnym świecie.


Czytaj także

Reklama