Новий рік починається з мови: як правильно вітати українською.

Новорічне привітання українською мовою
Новорічне привітання українською мовою Фото: ТСН

Як повідомляє ТСН: Наближається Новий рік, і думки про подарунки та привітання для рідних стають особливо актуальними. Однак теплі слова важливі не менше за красиво оформлені дарунки під ялинкою.

Щирість – основа будь-якого привітання. В умовах непростого року важливо щиро вітати один одного та бажати добра українською, уникаючи суржику і запозичень.

Як правильно: новий рік чи Новий рік

Коли говоримо про свято, яке святкують в ніч проти 1 січня, правильно писати "Новий рік". Якщо ж йдеться про рік як частину календаря в привітанні, то обидва слова пишемо з маленької літери: "новий рік". Наприклад: "Бажаю Вам, щоб новий рік був кращим за всі попередні!".

Які прикметники вживати: «наступаючий» чи «прийдешній»

Часто можна почути "з наступаючим Новим роком", але цей варіант не є найкращим. Забобони сучасної української мови не дозволяють використовувати дієприкметник активного стану теперішнього часу із суфіксом "-юч".

По суті, слово "наступаючий" не зовсім підходить за змістом, адже незрозуміло, куди чи на кого цей рік наступає. Логічно, що привітання має стосуватися наступного року, тому зосереджуватися на цьому непотрібно.

В українській мові є чудове слово «прийдешній», яке підходить для привітання. Це слово простою мовою означає «той, що прийде» і не є запозиченим. Також можна використовувати «З передноворіччям!».

Не забудьте вітати не з нОвим, а з новИм роком.

Як правильно говорити українською

Пропонуємо кілька слів і словосполучень, які варто вживати, а від яких варто утриматися, говорячи про Новий рік та свята:

  • Не «празнік», а «свято».

  • Не «подарки», а «подарунки».

  • Не «приготовив», а «приготував».

  • Не «слідуючий», а «наступний».

  • Не «йолка», а «ялинка».

  • Не «зимній», а «зимовий».

  • Не «ігрушка», а «іграшка».

Підбиваючи підсумки року та загадуючи бажання на наступний, пам’ятайте, що підсумки ви «підбиваєте», а не «підводите», а минувший рік ви «проводжаєте», а не «біжучий». Бажання ви загадуєте на «наступний», а не «слідуючий» рік.

Бажайте добробуту і щасливого нового року, але уникайте «благополуччя» і «благополучного» року.

Форми привітань із Новим роком

Офіційне привітання від кількох осіб:

Прийміть наші сердечні вітання з Новим роком!Шановні колеги! Прийміть найщиріші вітання з Новим роком!

Неофіційний варіант:

Вітаю / вітаємо Вас (вас — якщо до кількох осіб) із Новим роком!Щиро / сердечно / щиросердечно вітаю / вітаємо Вас із Новим роком!

Привітання і побажання (два в одному):

Щасливого Вам Нового року!Веселих свят!Гарно зустріти / відсвяткувати Новий рік!

Привітання з використанням звертання:

З Новим роком, добрі люди!З Новим роком, дорогі друзі, радісно вітаємо вас!

Таким чином, свято Нового року не лише про подарунки, а й про добрі побажання та теплі слова. Кожне привітання стає частиною спільного святкування, що допомагає нам зберігати зв’язок один з одним, особливо в непрості часи.

Тож обирайте правильні слова та умотивовані побажання, аби ваші вітання звучали щиро та переконливо, адже мова – це велика сила, яка здатна об’єднувати нас у найважчі часи.


Читайте також

Реклама