Lidl hat missratene Halloween-Dekorationen zurückgerufen: Was ist mit dem Schild nicht in Ordnung?.

Nach Angaben von The Sun: Eine Mutter war schockiert, als sie das 'anstößige' Wort auf dem Halloween-Schild sah, das bei Lidl verkauft wurde.

Dieses große Schild, das £7,99 kostet, verwandelt die unschuldige Phrase 'Süßes oder Saures' in etwas weit weniger kinderfreundliches.

Eine Käuferin sah das Neon-Schild während des Einkaufs bei Lidl in Norwich kurz vor Halloween.

In einem Video, das sie auf Facebook veröffentlichte, erzählte sie, wie sie einen zweiten Blick werfen musste, als sie das Schild bemerkte.

In ihrem Post schrieb sie:

„Die Halloween-Dekoration von Lidl wird dieses Jahr zu realistisch. Wenn du das Neon-Schild 'Süßes oder Saures' siehst, aber dein Verstand sofort an 'F*** oder Saures' denkt. Es scheint, dass einige Halloween-Geister offener sind als andere! Wer sieht das noch?“

Sie hob das Schild hoch und sagte, je mehr sie es ansah, desto mehr war sie überrascht.

Sie fügte hinzu:

„Ich bin gerade bei Lidl, auf der Suche nach Halloween-Dekoration, wir machen eine Wohnmobilreise und schau, ein Schild, das sagt… 'f*** oder saures'. Und es ist neon… und leuchtet. Noch besser! Ich denke, es soll 'Süßes oder Saures' bedeuten. Vielleicht ist es für das Rotlicht. Sie haben sogar ein Gelbes!“

Ihr Post erhielt viele Emojis, Likes und Kommentare von Followern.

Eine Person schrieb:

„Kauf es jetzt, lol.“

„Ich habe zweimal geschaut“

In einem anderen Post auf der beliebten Facebook-Seite Supermarket Deals and Offers postete eine weitere Käuferin das Schild und erhielt Dutzende von Kommentaren.

Eine Person schrieb:

„Oh, ich habe das zu schnell gelesen. Ich habe einen zweiten Blick geworfen, dann F*** oder Saures. Wer entwirft diese Dinge?“

Eine andere schrieb:

„Ich glaube nicht, dass es viele solcher Lichter in den Fenstern geben wird. Ich habe zweimal geschaut, als ich es im Laden gesehen habe, und ich habe neue Brillen.“

Eine dritte Person sagte:

„Wow! Das habe ich auch gedacht.“

Ein Vertreter von Lidl bemerkte im Gespräch mit der Eastern Daily Press:

„Bei Lidl GB haben wir nie die Absicht, jemanden zu beleidigen oder zu verärgern. Dieses Produkt ist Teil eines Sortiments, das von den Käufern normalerweise gut angenommen wird. Wir entschuldigen uns jedoch für etwaige Unannehmlichkeiten.“

Miserables Halloween-Dekor

Innenarchitektin Miriam Gomez hat sieben Fehler entdeckt, die Ihre Halloween-Dekorationen untauglich erscheinen lassen.

• Zu viel Orange und Schwarz kann Ihr Zuhause wie ein Halloween-Shop aussehen lassen.
• Plastikgrabsteine sehen eher karikaturhaft als gruselig aus.
• Zu viel Licht kann überwältigend sein, es ist am besten, es mit Kerzen zu mischen.
• Künstliche Materialien und übermäßiger Glanz lassen Ihr Zuhause billig wirken.
• Laute wiederholende Geräusche können unglaublich ärgerlich für Sie und Ihre Nachbarn sein.
• Aufblasbare Gartendekorationen sehen untauglich aus und könnten in den Nachbargarten fliegen.
• Nicht klassisches Dekor wie geschnitzte Kürbisse verwenden.

Die Situation rund um das Schild hat eine lebhafte Diskussion unter den Käufern ausgelöst. Viele von ihnen haben auf seine Zweideutigkeit hingewiesen, da ein solcher Witz unterschiedlich interpretiert werden kann. Der Vertreter von Lidl entschuldigte sich für das Missverständnis, versicherte jedoch, dass ihre Produkte normalerweise gut angenommen werden. Dieser Vorfall unterstreicht, wie wichtig es ist, bei der Herstellung von Waren, insbesondere während der Feiertage, in denen ethische und wahrnehmungspolitische Fragen von besonderer Bedeutung sind, klare Standards einzuhalten.