Amelia Bedelia: Warum Kinder die exzentrische Dienstmagd aus den Büchern immer noch verehren.

Nach Angaben von Vox: Ein klassisches Kinderbuch mit einer unerwarteten oder besser gesagt - verrückten Handlung!

Amelia Bedelia - dieses Buch hat bei mir so viele Fragen aufgeworfen, selbst als Erwachsener, dass ich dieses Thema meine Aufmerksamkeit widmen wollte. Ich werde nächste Woche zurückkommen!

Diese Geschichte handelt von den nachdenklichsten Momenten der Kindheit, die neue Bedeutungen gewinnen, wenn wir als Erwachsene zu ihnen zurückkehren. Wer von uns hat nicht darüber nachgedacht, wie Garfield weiß, dass es Montag ist, oder warum Micky eine Maus ist, die einen Hund hat?

Und wie kann man nicht verwundert auf die kultigen Geschichten von Amelia Bedelia blicken, die von 1963 bis 1988 von Peggy Parish geschaffen und später von ihrem Neffen Herman fortgeführt wurden. Diese Geschichten über Amelia Bedelia sind eine ganze Buchreihe, die vom Leben der Amelia erzählen, die ständig Chaos im Haus ihrer Arbeitgeber verursacht.

Sie macht immer das Gegenteil - wenn sie gebeten wird, 'die Handtücher zu wechseln', zerschneidet sie sie in Stücke. Wenn sie gebeten wird, Mr. Rogers Hemden zu überprüfen, dekoriert sie sie mit Karos. Und wenn sie aufgefordert wird, die Bettwäsche abzunehmen, zerreißt sie sie in Streifen.

Wenn ich diese Bücher erneut lese, ist es sehr schwer nicht zu bemerken, wie selbst alltägliche Aufgaben heute seltsam erscheinen, 40-60 Jahre nach ihrer Erstellung. Zum Beispiel bittet Madame Rogers Amelia Bedelia, 'das Huhn zu putzen', und sie stopft ein lebendiges Huhn in einen Baumwollanzug. Was war der Sinn dieser Aufgabe? Es einzulegen? Was ist das für eine verlorene Kunst des Hühnermachens?

Sie sollte die Anweisungen anderer ausführen, aber durch ihre Handlungen macht sie diese sinnlos.

Eine Sichtweise ist, dass Amelia tun möchte, was ihr aufgetragen wird; es ist nur schwer zu verstehen, was genau. Es gibt auch eine andere Denkschule, die besagt, dass das Chaos, das Amelia auslöst, vielleicht ein wenig absichtlich ist.

Es ist nicht verwunderlich, dass einige Leute in Amelia eine Klassenkämpferin sehen. Ihre Handlungen gegen die wohlhabenden Arbeitgeber sind voller Kühnheit. Laut Sara Blackwood von der New Yorker ist sie eine Bartleby in einer Schürze, 'eine Figur des Aufstands gegen die Arbeit, die Frauen zu Hause verrichten, gegen die Arbeit, die Frauen aus der Unterschicht für Frauen aus der Oberschicht verrichten.'

Es ist interessant, sich die Aufgaben anzusehen, die Mrs. Rogers Amelia anvertraut. Insbesondere ist das Geheimnis der Dienstmagd, für die Herrin zu kochen, Gemüse zuzubereiten (sie ordnet sie natürlich paarweise), Messbecher Reis abzumessen (sie füllt die Reisbecher und misst dann mit einem Maßband), und natürlich das Huhn zu zubereiten (nochmals: was?).

Mrs. Rogers, die aus der Limousine in einem Pelzmantel aussteigt, hofft, das Abendessen rechtzeitig fertigzustellen, und offensichtlich auch Anerkennung von ihrem Mann für ihre hervorragende Kochkunst zu erhalten. Aber ihre Pläne werden zerstört, als Amelia nicht nur bei allen Vorbereitungsaufgaben übertrifft, sondern auch so köstliche Kuchen und anderweitige Backwaren zubereitet, dass niemand an das Abendessen denkt (und niemand ein solches Meisterwerk wegwerfen kann).

Amelia Bedelia erweist sich als siegreich, indem sie die routinemäßige, unauffällige, buchstäblich undankbare Arbeit in ein spektakuläres Kunstwerk der Eliminierung von Arbeitskraft verwandelt, für das sie auch noch bezahlt wird.

Ich glaube nicht, dass Peggy Parish sich bewusst war, dass sie Amelia Bedelia als Arbeiterrevolutionärin erschuf, jedoch hat ihr Charakter eine hinterhältige Note, trotz ihrer Hilflosigkeit (zum Beispiel, als sie 'die Handtücher wechselt', schnitt sie auf einem von ihnen ein Jack-O'-Lantern-Lächeln aus). Ich denke, dass meine Kinder, die noch weiter von einer Welt entfernt sind, in der Menschen Vorhänge ziehen, sich mit ihr identifizieren, weil sie eine Erwachsene ist, die dumme Dinge tut, eine Art von Charakter, die Kinder lieben (siehe auch Papa Wutz aus Peppa Wutz - Onkel Wutz, der Kartenspiele kopfüber liest und sogar einmal versehentlich aus einem Flugzeug gefallen ist).

Nicht nur meinen Kindern, sondern auch meine Hand greift nach dem Buch über die Generation der Dienstmädchen der Mitte des letzten Jahrhunderts, die Sachen erledigen, die ihnen absolut nicht verständlich sind. Bis zum 50. Jubiläum 2012 wurden über 35 Millionen Exemplare von Amelia Bedelia Buch in den USA verkauft. Der Charakter bleibt auch heute noch beliebt, als Herman Parish in den 2010er und 2020er Jahren eine aktualisierte Version schrieb, in der Amelia nicht mehr Dienstmädchen, sondern ein Kind ist, das Dächer versteht und mit seiner Familie ein neues Zuhause sucht.

Meine Kinder mögen diese Version nicht so sehr, und das ist verständlich. Der Punkt ist, dass Amelia Bedelia nicht nur keine Idiome versteht. Es geht darum, dass sie die Anweisungen anderer ausführen soll, und durch ihre Handlungen macht sie sie sinnlos.

Für ein Kind - eine Person, der ständig unverständliche Phrasen gesagt werden, von Menschen, die anscheinend die gesamte Macht besitzen - was könnte schmackhafter sein?