Diversion in Berlin: mistakes in the saboteurs' letter indicate a Russian trace.

Diversion in Berlin: mistakes in the saboteurs' letter indicate a Russian trace
Diversion in Berlin: mistakes in the saboteurs' letter indicate a Russian trace

According to ТСН: The left-wing radical group Vulkan claimed responsibility for the sabotage that led to a power outage in Berlin. However, mistakes in the published letter suggest that it was translated from Russian into German.

Member of the Bundestag from the Christian Democratic Union of Germany, Roderich Kiesewetter, pointed to possible state-acting involvement in this incident. The politician noted that the letter in which the left-extremist group took responsibility for the arson of the cable bridge on January 4 used 'strange formulations.'

Kiesewetter called the language of the letter 'clumsy' and added that either the left extremists do not command the German language, or 'they are being told what they have to say.'

He emphasized the importance of this version. Artificial intelligence expert Andrea Schlüter also expressed the belief that some formulations did not sound natural for the German language.

However, Deputy Chief of the Berlin Police, Marco Langner, assured that in the investigation of the sabotage 'nothing indicates' a Russian trace. According to him, all data confirms the involvement of German radicals. The investigation considers the public acknowledgment of the organization serious and notes that such letters are typical for similar groups, and the targets of the attack 'also fit.'

It is worth mentioning that in the south-western part of Berlin, tens of thousands of people were left without electricity. The winter night with temperatures around zero became a serious challenge for the residents of the German capital.

This incident highlights not only security issues in Germany but also possible external influences on the country's internal affairs. In an environment of rising radical sentiments, it is important to find ways to counter such threats and ensure the safety of residents.


Read also

Advertising