Ist es "ichzgidny" oder "ichzogdny"? Die Linguistin erklärte, welche Variante korrekt ist.

Die Linguistin sprach über die richtige Verwendung der Wörter 'zgidny' und 'zogdny'

Olga Vasilieva erklärte, dass beide Formen - 'zgidny' und 'zogdny' - korrekt sind und in Wörterbüchern belegt sind, berichtet Glavkom in der Rubrik 'Sprachfrage'. Sie erklärte, dass der Wechsel der Vokale [o], [e] mit [i] ein historisches Phänomen in der ukrainischen Sprache ist und ziemlich verbreitet ist.

Wir haben die Präposition 'zgidno mit', nicht 'zogdno mit'. Der Wechsel [o], [e] mit [i] ist eines der häufigsten historischen Vokalwechsel in der ukrainischen Sprache - so sehr, dass in den Dialekten Ikawism selbst in solchen Wörtern wie rit (Mund), lib (Stirn), vivk (Wolf), Big (Gott) und anderen erhalten bleibt. 'Zgidny'/'zgidna' wurde auch von Klassikern verwendet - von Lesya Ukrainka bis Oleksandr Dovzhenko. Das Wörterbuch bestätigt auch, dass beide Formen korrekt sind: 'zgidny - dasselbe wie zogdny' (nicht veraltet und nicht dialektal).

Die Linguistin ist der Meinung, dass 'zogdny' und 'zogdna' die Hauptvarianten sind, merkt jedoch an, dass unklar ist, warum in diesen Wörtern kein Vokalwechsel stattgefunden hat, was für die ukrainische Sprache typisch ist.

Olga Vasilieva hat auch zuvor die Bildung von Namen aus weiblichen und männlichen Namen erklärt und Beispiele für die entsprechenden Formen jeder Kategorie genannt. Darüber hinaus gab sie Erklärungen zur ukrainischen technischen Terminologie und deren Entwicklungsgeschichte und bemerkte den niedrigen Grad an Ukrainisierung von Begriffen in der Zeit der Sowjetunion.